Agora eu bem poderia estar deitado em paz e achar repouso
Pois agora eu estaria deitado e quieto; teria dormido e estaria em repouso,
Porque já agora jazeria e repousaria; dormiria, e, então, haveria repouso para mim,
Se eu tivesse morrido naquele momento, agora estaria dormindo, descansando em paz.
Porquanto, se assim fora, agora estaria dormindo, jazeria em paz e desfrutaria de tranquilidade e descanso.