Outras versões da Bíblia
Nu está o Sheol diante de Deus, e nada encobre a Destruição.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
O Seol está nu perante Deus, e não há coberta para o Abadom.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
O inferno está nu perante ele, e não há coberta para a perdição.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Para Deus o mundo dos mortos é aberto; não há cobertura que o impeça de ver o que lá acontece.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
O Sheol, o além, está desnudo diante de Deus, e o Abadom, o abismo da destruição, não está oculto aos seus olhos.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 5Os mortos tremem debaixo das águas, com os seus moradores.
- 6O inferno está nu perante ele, e não há coberta para a perdição.
- 7O norte estende sobre o vazio; e suspende a terra sobre o nada.
