O inferno e a perdição estão perante o SENHOR; quanto mais os corações dos filhos dos homens?
Outras Versões
O além e o abismo estão descobertos perante o Senhor; quanto mais o coração dos filhos dos homens!
O inferno e a perdição estão perante o SENHOR; quanto mais o coração dos filhos dos homens!
O Seol e o Abadom estão abertos perante o Senhor; quanto mais o coração dos filhos dos homens!
O além e o abismo estão descobertos perante o SENHOR; quanto mais o coração dos filhos dos homens!
O inferno e a perdição estão perante o SENHOR; quanto mais o coração dos filhos dos homens!
O Seol e o Abadom estão abertos perante o Senhor; quanto mais o coração dos filhos dos homens!
O Além e o Inferno estão abertos diante do SENHOR, quanto mais os corações dos homens!
O mundo dos mortos e o abismo estão expostos diante do Senhor; quanto mais o coração dos filhos dos homens!
Se o SENHOR sabe o que acontece até mesmo no mundo dos mortos, como poderá alguém esconder dele os seus pensamentos?
A Sepultura e a Destruição estão abertas diante do Senhor; quanto mais os corações dos homens!
A Morte e a Destruição nada escondem do Senhor, quanto mais o coração humano!
Contexto
10 Correção severa há para o que deixa a vereda, e o que odeia a repreensão morrerá.
11 O inferno e a perdição estão perante o SENHOR; quanto mais os corações dos filhos dos homens?
12 O escarnecedor não ama aquele que o repreende, nem se chegará aos sábios.
Referências Cruzadas
E, orando, disseram: Tu, Senhor, conhecedor dos corações de todos, mostra qual destes dois tens escolhido,
E tinham sobre si rei, o anjo do abismo; em hebreu era o seu nome Abadom, e em grego Apoliom.
Porém o SENHOR disse a Samuel: Não atentes para a sua aparência, nem para a grandeza da sua estatura, porque o tenho rejeitado; porque o SENHOR não vê como vê o homem, pois o homem vê o que está diante dos olhos, porém o SENHOR olha para o coração.
O inferno está nu perante ele, e não há coberta para a perdição.
Então, ouve tu desde os céus, do assento da tua habitação, e perdoa, e dá a cada um conforme a todos os seus caminhos, segundo conheces o seu coração (pois só tu conheces o coração dos filhos dos homens),
Porventura não esquadrinhará Deus isso? Pois ele sabe os segredos do coração.
Se subir ao céu, lá tu estás; se fizer no inferno a minha cama, eis que tu ali estás também.
Correção severa há para o que deixa a vereda, e o que odeia a repreensão morrerá.
O crisol é para a prata, e o forno para o ouro; mas o SENHOR é quem prova os corações.
Como o inferno e a perdição nunca se fartam, assim os olhos do homem nunca se satisfazem.