Atos 1:24

E, orando, disseram: Tu, Senhor, conhecedor dos corações de todos, mostra qual destes dois tens escolhido,
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

E, orando, disseram: Tu, Senhor, que conheces o coração de todos, revela-nos qual destes dois tens escolhido

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E, orando, disseram: Tu, Senhor, conhecedor do coração de todos, mostra qual destes dois tens escolhido,

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

E orando, disseram: Tu, Senhor, que conheces os corações de todos, mostra qual destes dois tens escolhido

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

E, orando, disseram: Tu, Senhor, que conheces o coração de todos, revela-nos qual destes dois tens escolhido

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E, orando, disseram: Tu, Senhor, conhecedor do coração de todos, mostra qual destes dois tens escolhido,

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E orando, disseram: Tu, Senhor, que conheces os corações de todos, mostra qual destes dois tens escolhido

KJ1999 - King James Atualizada 1999

E, orando, afirmaram: “Tu, Senhor, que conheces o coração de todas as pessoas, mostra-nos qual destes dois homens tens escolhido

NAA - Nova Almeida Atualizada

E, orando, disseram: — Tu, Senhor, que conheces o coração de todos, revela-nos qual dos dois escolheste

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Em seguida oraram, dizendo: —Senhor, tu conheces o coração de todos. Mostra agora qual dos dois escolheste

NVI - Nova Versão Internacional

Depois oraram: "Senhor, tu conheces o coração de todos. Mostra-nos qual destes dois tens escolhido

NVT - Nova Versão Transformadora

Em seguida, oraram: “Senhor, tu conheces cada coração. Mostra-nos qual destes homens escolheste

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

23 E apresentaram dois: José, chamado Barsabás, que tinha por sobrenome o Justo, e Matias.

24 E, orando, disseram: Tu, Senhor, conhecedor dos corações de todos, mostra qual destes dois tens escolhido,

25 Para que tome parte neste ministério e apostolado, de que Judas se desviou, para ir para o seu próprio lugar.

Referências Cruzadas

1 Samuel 14:41 Livros Históricos

Falou, pois, Saul ao Senhor Deus de Israel: Mostra o inocente. Então Jônatas e Saul foram tomados por sorte, e o povo saiu livre.

1 Samuel 16:7 Livros Históricos

Porém o Senhor disse a Samuel: Não atentes para a sua aparência, nem para a grandeza da sua estatura, porque o tenho rejeitado; porque o Senhor não vê como vê o homem, pois o homem vê o que está diante dos olhos, porém o Senhor olha para o coração.

1 Reis 8:39 Livros Históricos

Ouve tu então nos céus, assento da tua habitação, e perdoa, e age, e dá a cada um conforme a todos os seus caminhos, e segundo vires o seu coração, porque só tu conheces o coração de todos os filhos dos homens.

Provérbios 15:11 Livros Poéticos

O inferno e a perdição estão perante o Senhor; quanto mais os corações dos filhos dos homens?

Jeremias 17:10 Profetas Maiores

Eu, o Senhor, esquadrinho o coração e provo as entranhas; e isto para dar a cada um segundo os seus caminhos e segundo o fruto das suas ações.

Lucas 16:15 Evangelhos

E disse-lhes: Vós sois os que vos justificais a vós mesmos diante dos homens, mas Deus conhece os vossos corações, porque o que entre os homens é elevado, perante Deus é abominação.

João 2:24 Evangelhos

Mas o mesmo Jesus não confiava neles, porque a todos conhecia;

Atos 6:6 Livros Históricos

E os apresentaram ante os apóstolos, e estes, orando, lhes impuseram as mãos.

Atos 13:3 Livros Históricos

Então, jejuando e orando, e pondo sobre eles as mãos, os despediram.

Atos 14:23 Livros Históricos

E, havendo-lhes, por comum consentimento, eleito anciãos em cada igreja, orando com jejuns, os encomendaram ao Senhor em quem haviam crido.

Atos 15:8 Livros Históricos

E Deus, que conhece os corações, lhes deu testemunho, dando-lhes o Espírito Santo, assim como também a nós;

Romanos 8:27 Epístolas Paulinas

E aquele que examina os corações sabe qual é a intenção do Espírito; e é ele que segundo Deus intercede pelos santos.

Apocalipse 2:23 Livro Profético

E destruirei com morte a seus filhos, e todas as igrejas saberão que eu sou aquele que sonda as entranhas e os corações. E darei a cada um de vós segundo as vossas obras.