Salmos 139:8
Se subir ao céu, lá tu estás; se fizer no inferno a minha cama, eis que tu ali estás também.
Outras versões da Bíblia
Se eu subir aos céus, lá estás; se eu fizer a minha cama na sepultura, também lá estás.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Se subir ao céu, tu aí estás; se fizer no Seol a minha cama, eis que tu ali estás também.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Se subir ao céu, tu aí estás; se fizer no Seol a minha cama, eis que tu ali estás também;
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Se eu subir ao céu, tu lá estás; se descer ao mundo dos mortos, lá estás também.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Se eu escalar o céu, aí estás; se me lançar sobre o leito da mais profunda sepultura, igualmente aí estás.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 7Para onde me irei do teu espírito, ou para onde fugirei da tua face?
- 8Se subir ao céu, lá tu estás; se fizer no inferno a minha cama, eis que tu ali estás também.
- 9Se tomar as asas da alva, se habitar nas extremidades do mar,
