Porque é fogo que consome até à perdição, e desarraigaria toda a minha renda.
Outras Versões
pois seria fogo que consome até à destruição e desarraigaria toda a minha renda.
Porque é fogo que consome até à perdição e desarraigaria toda a minha renda.
porque seria fogo que consome até Abadom, e desarraigaria toda a minha renda.
pois seria fogo que consome até à destruição e desarraigaria toda a minha renda.
Porque é fogo que consome até à perdição e desarraigaria toda a minha renda.
porque seria fogo que consome até Abadom, e desarraigaria toda a minha renda.
porquanto seria fogo que consome até o Abadom, a destruição infernal, e consumiria toda a minha colheita.
Isso seria fogo que consome até a destruição e arrancaria toda a minha colheita pela raiz.”
Esse pecado seria como um incêndio terrível, infernal, que destruiria tudo o que tenho.
Isso é um fogo que consome até a Destruição; teria extirpado a minha colheita.
É fogo que tudo consome, levando à destruição, capaz de destruir tudo que tenho.
Contexto
11 Porque é uma infâmia, e é delito pertencente aos juízes.
12 Porque é fogo que consome até à perdição, e desarraigaria toda a minha renda.
13 Se desprezei o direito do meu servo ou da minha serva, quando eles contendiam comigo;
Referências Cruzadas
E tinham sobre si rei, o anjo do abismo; em hebreu era o seu nome Abadom, e em grego Apoliom.
O inferno está nu perante ele, e não há coberta para a perdição.
Não escapará das trevas; a chama do fogo secará os seus renovos, e ao sopro da sua boca desaparecerá.
As riquezas de sua casa serão transportadas; no dia da sua ira todas se derramarão.
Então semeie eu e outro coma, e seja a minha descendência arrancada até à raiz.