Jó 31:11

Porque é uma infâmia, e é delito pertencente aos juízes.

Outras versões da Bíblia

Pois fazê-lo seria vergonhoso, crime merecedor de julgamento.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Pois isso seria um crime infame; sim, isso seria uma iniqüidade para ser punida pelos juízes;

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Porque isso seria uma infâmia e delito, pertencente aos juízes.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Se eu tivesse cometido esse crime horrível, o tribunal deveria me condenar.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Pois proceder assim seria um crime hediondo; sim, em verdade, seria uma maldade a ser punida pelos juízes;

- Versão KJ1999 (King James 1999)

10
Então moa minha mulher para outro, e outros se encurvem sobre ela,
11
Porque é uma infâmia, e é delito pertencente aos juízes.
12
Porque é fogo que consome até à perdição, e desarraigaria toda a minha renda.