Os olhos dos que agora me veem não me verão mais; os teus olhos estarão sobre mim, porém não serei mais.
Outras Versões
Os olhos dos que agora me veem não me verão mais; os teus olhos me procurarão, mas já não serei.
Os olhos dos que agora me vêem não me verão mais; os teus olhos estarão sobre mim, mas não serei mais.
Os olhos dos que agora me vêem não me verão mais; os teus olhos estarão sobre mim, mas não serei mais.
Os olhos dos que agora me vêem não me verão mais; os teus olhos me procurarão, mas já não serei.
Os olhos dos que agora me vêem não me verão mais; os teus olhos estarão sobre mim, mas não serei mais.
Os olhos dos que agora me vêem não me verão mais; os teus olhos estarão sobre mim, mas não serei mais.
Os que agora me observam, nunca mais me verão; depositaste teu olhar sobre a minha pessoa, e já deixei de existir.
Os olhos de quem agora me vê não me verão mais; os teus olhos me procurarão, mas já terei desaparecido.”
Tu me vês agora, porém não me verás mais; olharás para mim, mas eu já terei desaparecido.
Os que agora me vêem, nunca mais me verão; puseste o teu olhar em mim, e já não existo.
Tu me vês agora, mas em breve não me verás; procurarás por mim, mas já não existirei.
Contexto
7 Lembra-te de que a minha vida é como o vento; os meus olhos não tornarão a ver o bem.
8 Os olhos dos que agora me veem não me verão mais; os teus olhos estarão sobre mim, porém não serei mais.
9 Assim como a nuvem se desfaz e passa, assim aquele que desce à sepultura nunca tornará a subir.
Referências Cruzadas
Porém, agora que está morta, por que jejuaria eu? Poderei eu fazê-la voltar? Eu irei a ela, porém ela não voltará para mim.
Porque já agora jazeria e repousaria; dormiria, e então haveria repouso para mim.
E por que não perdoas a minha transgressão, e não tiras a minha iniquidade? Porque agora me deitarei no pó, e de madrugada me buscarás, e não existirei mais.
Se Deus o consumir do seu lugar, negá-lo-á este, dizendo: Nunca te vi!
O olho, que já o viu, jamais o verá, nem o seu lugar o verá mais.
Rico se deita, e não será recolhido; abre os seus olhos, e nada terá.