Assim como a nuvem se desfaz e passa, assim aquele que desce à sepultura nunca tornará a subir.
Outras Versões
Tal como a nuvem se desfaz e passa, aquele que desce à sepultura jamais tornará a subir.
Tal como a nuvem se desfaz e passa, aquele que desce à sepultura nunca tornará a subir.
Tal como a nuvem se desfaz e some, aquele que desce à sepultura nunca tornará a subir.
Tal como a nuvem se desfaz e passa, aquele que desce à sepultura jamais tornará a subir.
Tal como a nuvem se desfaz e passa, aquele que desce à sepultura nunca tornará a subir.
Tal como a nuvem se desfaz e some, aquele que desce à sepultura nunca tornará a subir.
Da mesma maneira que a nuvem se esvai e desaparece, aquele que desce ao Sheol, à sepultura, jamais voltará a subir.
“Assim como a nuvem se desfaz e passa, aquele que desce à sepultura jamais voltará a subir.
“Como a nuvem que passa e some, assim aquele que desce ao mundo dos mortos nunca mais volta;
Assim como a nuvem esvai-se e desaparece, assim quem desce à sepultura não volta.
Como uma nuvem que se dissipa e some, os que descem à sepultura não voltam mais.
Contexto
8 Os olhos dos que agora me veem não me verão mais; os teus olhos estarão sobre mim, porém não serei mais.
9 Assim como a nuvem se desfaz e passa, assim aquele que desce à sepultura nunca tornará a subir.
10 Nunca mais tornará à sua casa, nem o seu lugar jamais o conhecerá.
Referências Cruzadas
Porém, agora que está morta, por que jejuaria eu? Poderei eu fazê-la voltar? Eu irei a ela, porém ela não voltará para mim.
Porque já agora jazeria e repousaria; dormiria, e então haveria repouso para mim.
Como as alturas dos céus é a sua sabedoria; que poderás tu fazer? É mais profunda do que o inferno, que poderás tu saber?
Quem dera que me escondesses na sepultura, e me ocultasses até que a tua ira se fosse; e me pusesses um limite, e te lembrasses de mim!
Se eu esperar, a sepultura será a minha casa; nas trevas estenderei a minha cama.
As barras da sepultura descerão quando juntamente no pó teremos descanso.
Sobrevieram-me pavores; como vento perseguem a minha honra, e como nuvem passou a minha felicidade.