Outras Versões
Nunca mais tornará à sua casa, nem o lugar onde habita o conhecerá jamais.
Nunca mais tornará à sua casa, nem o seu lugar jamais o conhecerá.
Nunca mais tornará à sua casa, nem o seu lugar o conhecerá mais.
Nunca mais tornará à sua casa, nem o lugar onde habita o conhecerá jamais.
Nunca mais tornará à sua casa, nem o seu lugar jamais o conhecerá.
Nunca mais tornará à sua casa, nem o seu lugar o conhecerá mais.
Nunca mais retornará à sua casa; a sua antiga habitação não mais tornará a vê-lo.
Nunca mais voltará para a sua casa, e o lugar onde mora nunca mais o conhecerá.
ele não volta para casa; ninguém lembra mais dele.
Nunca mais voltará ao seu lar; a sua habitação não mais o conhecerá.
Deixam seu lar para sempre, e ninguém se lembrará deles novamente.
Contexto
9 Assim como a nuvem se desfaz e passa, assim aquele que desce à sepultura nunca tornará a subir.
10 Nunca mais tornará à sua casa, nem o seu lugar jamais o conhecerá.
11 Por isso não reprimirei a minha boca; falarei na angústia do meu espírito; queixar-me-ei na amargura da minha alma.
Referências Cruzadas
Se Deus o consumir do seu lugar, nega-lo-á este, dizendo: Nunca te vi!
Contudo, como o seu próprio esterco, perecerá para sempre; e os que o viam dirão: Onde está?
O olho, que já o viu, jamais o verá, nem o seu lugar o verá mais.
O vento oriental leva-o, e ele se vai, e varre-o com ímpeto do seu lugar.
Cada um baterá palmas contra ele e assobiará tirando-o do seu lugar.
Pois ainda um pouco, e o ímpio não existirá; olharás para o seu lugar, e não aparecerá.
Passando por ela o vento, logo se vai, e o seu lugar não será mais conhecido.