Jó 20:7
Contudo, como o seu próprio esterco, perecerá para sempre; e os que o viam dirão: Onde está?
Outras versões da Bíblia
ele perecerá para sempre, como o seu próprio excremento; os que o tinham visto perguntarão: ‘Onde ele foi parar? ’
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
contudo, como o seu próprio esterco, perecerá para sempre; e os que o viam perguntarão: Onde está?
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
como o seu próprio esterco perecerá para sempre; e os que o viam dirão: Onde está?
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
mas ele se acabará para sempre como a cinza, e os seus conhecidos não ficarão sabendo o que aconteceu com ele.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
ele desaparecerá tão completamente como o seu próprio excremento; e quem o tenha visto questionará: ‘Onde ele foi parar?’
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 6Ainda que a sua altivez suba até ao céu, e a sua cabeça chegue até às nuvens.
- 7Contudo, como o seu próprio esterco, perecerá para sempre; e os que o viam dirão: Onde está?
- 8Como um sonho voará, e não será achado, e será afugentado como uma visão da noite.
