Jó 4:20

Desde a manhã até à tarde são despedaçados; e eternamente perecem sem que disso se faça caso.

Outras versões da Bíblia

Entre o alvorecer e o crepúsculo são despedaçados; perecem para sempre, sem sequer serem notados.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Entre a manhã e a tarde são destruidos; perecem para sempre sem que disso se faça caso.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Desde de manhã até à tarde são despedaçados; e eternamente perecem, sem que disso se faça caso.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Podemos estar vivos de manhã, mas de tarde morremos para sempre, e ninguém se importa.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Entre o raiar do dia e o pôr-do-sol são exterminados; perecem para sempre sem que sejam sequer notados.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 19
    Quanto menos àqueles que habitam em casas de lodo, cujo fundamento está no pó, e são esmagados como a traça!
  • 20
    Desde a manhã até à tarde são despedaçados; e eternamente perecem sem que disso se faça caso.
  • 21
    Porventura não passa com eles a sua excelência? Morrem, mas sem sabedoria.

Imagem do versículo

Desde a manhã até à tarde são despedaçados; e eternamente perecem sem que disso se faça caso. - Jó 4:20