Jó 27:23

Cada um baterá palmas contra ele e assobiará tirando-o do seu lugar.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

à sua queda lhe batem palmas, à saída o apupam com assobios.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Cada um baterá contra ele as palmas das mãos e do seu lugar o assobiará.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Bate palmas contra ele, e assobia contra ele do seu lugar.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

à sua queda lhe batem palmas, à saída o apupam com assobios.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Cada um baterá contra ele as palmas das mãos e do seu lugar o assobiará.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Bate palmas contra ele, e assobia contra ele do seu lugar.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Sai o perverso em disparada e o vento assobia. E, gesticulando seus braços, o expulsa do seu lugar.”

NAA - Nova Almeida Atualizada

Diante de sua queda, as pessoas batem palmas; ao vê-lo ir embora o vaiam com assobios.”

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Ele corre, e o vento assobia e o apavora com o seu poder destruidor. ”

NVI - Nova Versão Internacional

Bate palmas contra ele e com assobios o expele do seu lugar.

NVT - Nova Versão Transformadora

Então todos batem palmas e riem deles com desprezo.”

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

22 E Deus lançará isto sobre ele, e não lhe poupará; irá fugindo da sua mão.

23 Cada um baterá palmas contra ele e assobiará tirando-o do seu lugar.

1 Na verdade, há veios de onde se extrai a prata, e lugar onde se refina o ouro.

Referências Cruzadas

Jó 7:10 Livros Poéticos

Nunca mais tornará à sua casa, nem o seu lugar jamais o conhecerá.

Jó 18:18 Livros Poéticos

Da luz o lançarão nas trevas, e afugentá-lo-ão do mundo.

Jó 20:8 Livros Poéticos

Como um sonho voará, e não será achado, e será afugentado como uma visão da noite.

Jó 28:1 Livros Poéticos

Na verdade, há veios de onde se extrai a prata, e lugar onde se refina o ouro.

Jó 34:37 Livros Poéticos

Porque ao seu pecado acrescenta a transgressão; entre nós bate palmas, e multiplica contra Deus as suas palavras.

Lamentações 2:15 Profetas Maiores

Todos os que passam pelo caminho batem palmas, assobiam e meneiam as suas cabeças sobre a filha de Jerusalém, dizendo: É esta a cidade que denominavam: Perfeita em formosura, gozo de toda a terra?

Ezequiel 25:6 Profetas Maiores

Porque assim diz o Senhor Deus: Porquanto bateste com as mãos, e pateaste com os pés, e com todo o desprezo do teu coração te alegraste contra a terra de Israel,

Naum 3:19 Profetas Menores

Não há cura para a tua ferida, a tua chaga é dolorosa. Todos os que ouvirem a tua fama baterão as palmas sobre ti; porque, sobre quem não passou continuamente a tua malícia?