Outras Versões
Porém Deus salva da espada que lhes sai da boca, salva o necessitado da mão do poderoso.
Mas ao necessitado livra da espada da sua boca, e da mão do forte.
Mas Deus livra o necessitado da espada da boca deles, e da mão do poderoso.
Porém Deus salva da espada que lhes sai da boca, salva o necessitado da mão do poderoso.
Mas ao necessitado livra da espada da sua boca, e da mão do forte.
Mas Deus livra o necessitado da espada da boca deles, e da mão do poderoso.
No entanto, Deus livra o necessitado da espada afiada que esses maldosos possuem na boca, e livra o oprimido das mãos dos arrogantes e poderosos.
Porém Deus salva da espada que lhes sai da boca, salva os necessitados das mãos dos poderosos.
Deus salva da morte os pobres; ele livra os necessitados das mãos dos poderosos.
Ele salva o oprimido da espada que trazem na boca; salva-o das garras dos poderosos.
Ele salva os pobres das ofensas dos fortes e os livra das garras dos poderosos.
Contexto
14 Eles de dia encontram as trevas; e ao meio dia andam às apalpadelas como de noite.
15 Porém ao necessitado livra da espada, e da boca deles, e da mão do forte.
16 Assim há esperança para o pobre; e a iniqüidade tapa a sua boca.
Referências Cruzadas
Ao aflito livra da sua aflição, e na opressão se revela aos seus ouvidos.
Perece o leão velho, porque não tem presa; e os filhos da leoa andam dispersos.
O rugido do leão, e a voz do leão feroz, e os dentes dos leõezinhos se quebram.
Do açoite da língua estarás encoberto; e não temerás a assolação, quando vier.
E quebrava os queixos do perverso, e dos seus dentes tirava a presa.
De sorte que o clamor do pobre subisse até ele, e que ouvisse o clamor dos aflitos.
Para que o homem hipócrita nunca mais reine, e não haja laços no povo.
Ele não preserva a vida do ímpio, e faz justiça aos aflitos.
E dos ímpios se desvie a sua luz, e o braço altivo se quebrante;
Todos os meus ossos dirão: SENHOR, quem é como tu, que livras o pobre daquele que é mais forte do que ele? Sim, o pobre e o necessitado daquele que o rouba.
Mas Nabucodonosor, rei de Babilônia, havia ordenado acerca de Jeremias, a Nebuzaradã, capitão da guarda, dizendo:
Ora, Deus fez com que Daniel achasse graça e misericórdia diante do chefe dos eunucos.