Outras versões da Bíblia
Ele salva o oprimido da espada que trazem na boca; salva-o das garras dos poderosos.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Mas Deus livra o necessitado da espada da boca deles, e da mão do poderoso.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Mas ao necessitado livra da espada da sua boca, e da mão do forte.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Deus salva da morte os pobres; ele livra os necessitados das mãos dos poderosos.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
No entanto, Deus livra o necessitado da espada afiada que esses maldosos possuem na boca, e livra o oprimido das mãos dos arrogantes e poderosos.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 14Eles de dia encontram as trevas; e ao meio dia andam às apalpadelas como de noite.
- 15Porém ao necessitado livra da espada, e da boca deles, e da mão do forte.
- 16Assim há esperança para o pobre; e a iniqüidade tapa a sua boca.
