Jó 34:30

Para que o homem hipócrita nunca mais reine, e não haja laços no povo.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Para que o ímpio não reine, e não haja quem iluda o povo.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Para que o homem hipócrita nunca mais reine, e não haja laços no povo.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

para que o ímpio não reine, e não haja quem iluda o povo.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Para que o ímpio não reine, e não haja quem iluda o povo.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Para que o homem hipócrita nunca mais reine, e não haja laços no povo.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

para que o ímpio não reine, e não haja quem iluda o povo.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Para que o ímpio não reine, e não haja quem iluda o povo.

NAA - Nova Almeida Atualizada

para que o ímpio não reine, e não haja quem iluda o povo.”

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

e nada poderão fazer para evitar que homens maus as governem e explorem.

NVI - Nova Versão Internacional

para evitar que o ímpio governe e prepare armadilhas para o povo.

NVT - Nova Versão Transformadora

Ele impede que os ímpios governem, para que não sejam uma cilada para o povo.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

29 Se ele aquietar, quem então inquietará? Se encobrir o rosto, quem então o poderá contemplar? Seja isto para com um povo, seja para com um homem só,

30 Para que o homem hipócrita nunca mais reine, e não haja laços no povo.

31 Na verdade, quem a Deus disse: Suportei castigo, não ofenderei mais.

Referências Cruzadas

Jó 5:15 Livros Poéticos

Porém ao necessitado livra da espada, e da boca deles, e da mão do forte.

Jó 20:5 Livros Poéticos

O júbilo dos ímpios é breve, e a alegria dos hipócritas momentânea?

Jó 34:17 Livros Poéticos

Porventura o que odiasse o direito se firmaria? E tu condenarias aquele que é justo e poderoso?

Jó 34:29 Livros Poéticos

Se ele aquietar, quem então inquietará? Se encobrir o rosto, quem então o poderá contemplar? Seja isto para com um povo, seja para com um homem só,

Jó 34:31 Livros Poéticos

Na verdade, quem a Deus disse: Suportei castigo, não ofenderei mais.

Provérbios 29:2 Livros Poéticos

Quando os justos se engrandecem, o povo se alegra, mas quando o ímpio domina, o povo geme.