Outras versões da Bíblia
o riso dos maus é passageiro, e a alegria dos ímpios dura apenas um instante.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
o triunfo dos iníquos é breve, e a alegria dos ímpios é apenas dum momento?
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
o júbilo dos ímpios é breve, e a alegria dos hipócritas, apenas de um momento?
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
a alegria de quem é mau dura pouco; o seu prazer passa depressa.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
o riso dos maus é passageiro, e a alegria dos ímpios dura apenas um momento?
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 4Porventura não sabes tu que desde a antiguidade, desde que o homem foi posto sobre a terra,
- 5O júbilo dos ímpios é breve, e a alegria dos hipócritas momentânea?
- 6Ainda que a sua altivez suba até ao céu, e a sua cabeça chegue até às nuvens.
