Salmos 37:35

Vi o ímpio com grande poder espalhar-se como a árvore verde na terra natal.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Vi um ímpio prepotente a expandir-se qual cedro do Líbano.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Vi o ímpio com grande poder espalhar-se como a árvore verde na terra natal.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Vi um ímpio cheio de prepotência, e a espalhar-se como a árvore verde na terra natal.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Vi um ímpio prepotente a expandir-se qual cedro do Líbano.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Vi o ímpio com grande poder espalhar-se como a árvore verde na terra natal.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Vi um ímpio cheio de prepotência, e a espalhar-se como a árvore verde na terra natal.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Vi uma pessoa ímpia, prepotente e cruel a expandir-se como a árvore frondosa.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Vi um ímpio prepotente expandir-se como um cedro do Líbano.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Vi um homem mau, um dominador cruel, que era grandioso como um cedro dos montes Líbanos.

NVI - Nova Versão Internacional

Vi um homem ímpio e cruel florescendo como frondosa árvore nativa,

NVT - Nova Versão Transformadora

Vi pessoas más e cruéis florescerem como árvores em solo nativo.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

34 Espera no Senhor, e guarda o seu caminho, e te exaltará para herdares a terra; tu o verás quando os ímpios forem desarraigados.

35 Vi o ímpio com grande poder espalhar-se como a árvore verde na terra natal.

36 Mas passou e já não aparece; procurei-o, mas não se pôde encontrar.

Referências Cruzadas

Jó 5:3 Livros Poéticos

Bem vi eu o louco lançar raízes; porém logo amaldiçoei a sua habitação.

Jó 8:16 Livros Poéticos

Ele é viçoso perante o sol, e os seus renovos saem sobre o seu jardim;

Jó 20:5 Livros Poéticos

O júbilo dos ímpios é breve, e a alegria dos hipócritas momentânea?

Salmos 37:10 Livros Poéticos

Pois ainda um pouco, e o ímpio não existirá; olharás para o seu lugar, e não aparecerá.

Isaías 41:12 Profetas Maiores

Buscá-los-ás, porém não os acharás; os que pelejarem contigo, tornar-se-ão em nada, e como coisa que não é nada, os que guerrearem contigo.

Jeremias 12:2 Profetas Maiores

Plantaste-os, e eles se enraizaram; crescem, dão também fruto; chegado estás à sua boca, porém longe de suas entranhas.