Jó 8:12
Estando ainda no seu verdor, ainda que não cortada, todavia antes de qualquer outra erva se seca.
Outras versões da Bíblia
Mal cresce e, antes de ser colhido, seca-se, mais depressa que qualquer grama.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Quando está em flor e ainda não cortado, seca-se antes de qualquer outra erva.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Estando ainda na sua verdura, e ainda não cortada, todavia, antes de qualquer outra erva, se seca.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Verdes ainda e mesmo sem serem cortados, eles secam antes das outras ervas.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Quando ainda está em flor e nem mesmo foi colhido, seca-se mais depressa do que qualquer tipo de erva.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 11Porventura cresce o junco sem lodo? Ou cresce a espadana sem água?
- 12Estando ainda no seu verdor, ainda que não cortada, todavia antes de qualquer outra erva se seca.
- 13Assim são as veredas de todos quantos se esquecem de Deus; e a esperança do hipócrita perecerá.
