Provérbios 29:2

Quando os justos se engrandecem, o povo se alegra, mas quando o ímpio domina, o povo geme.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Quando se multiplicam os justos, o povo se alegra, quando, porém, domina o perverso, o povo suspira.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Quando os justos se engrandecem, o povo se alegra, mas, quando o ímpio domina, o povo suspira.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Quando os justos governam, alegra-se o povo; mas quando o ímpio domina, o povo geme.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Quando se multiplicam os justos, o povo se alegra, quando, porém, domina o perverso, o povo suspira.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Quando os justos se engrandecem, o povo se alegra, mas, quando o ímpio domina, o povo suspira.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Quando os justos governam, alegra-se o povo; mas quando o ímpio domina, o povo geme.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Quando os justos se multiplicam, o povo se alegra; o povo se aflige, quando o perverso governa.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Quando os justos se multiplicam, o povo se alegra; quando o ímpio domina, então o povo lamenta.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Quando os honestos governam, o povo se alegra; mas, quando os maus dominam, o povo reclama.

NVI - Nova Versão Internacional

Quando os justos florescem, o povo se alegra; quando os ímpios governam, o povo geme.

NVT - Nova Versão Transformadora

Quando os justos governam, o povo se alegra; quando os perversos estão no poder, o povo geme.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

1 O homem que muitas vezes repreendido endurece a cerviz, de repente será destruído sem que haja remédio.

2 Quando os justos se engrandecem, o povo se alegra, mas quando o ímpio domina, o povo geme.

3 O homem que ama a sabedoria alegra a seu pai, mas o companheiro de prostitutas desperdiça os bens.

Referências Cruzadas

Ester 8:15 Livros Históricos

Então Mardoqueu saiu da presença do rei com veste real azul-celeste e branca, como também com uma grande coroa de ouro, e com uma capa de linho fino e púrpura, e a cidade de Susã exultou e se alegrou.

Jó 34:30 Livros Poéticos

Para que o homem hipócrita nunca mais reine, e não haja laços no povo.

Provérbios 11:10 Livros Poéticos

No bem dos justos exulta a cidade; e perecendo os ímpios, há júbilo.

Provérbios 28:12 Livros Poéticos

Quando os justos exultam, grande é a glória; mas quando os ímpios sobem, os homens se escondem.

Provérbios 28:15 Livros Poéticos

Como leão rugidor, e urso faminto, assim é o ímpio que domina sobre um povo pobre.

Eclesiastes 10:6 Livros Poéticos

A estultícia está posta em grandes alturas, mas os ricos estão assentados em lugar baixo.