Outras Versões
No bem-estar dos justos exulta a cidade, e, perecendo os perversos, há júbilo.
No bem dos justos, exulta a cidade; e, perecendo os ímpios, há júbilo.
Quando os justos prosperam, exulta a cidade; e quando perecem os ímpios, há júbilo.
No bem-estar dos justos exulta a cidade, e, perecendo os perversos, há júbilo.
No bem dos justos, exulta a cidade; e, perecendo os ímpios, há júbilo.
Quando os justos prosperam, exulta a cidade; e quando perecem os ímpios, há júbilo.
Com a prosperidade dos justos toda a cidade fica feliz; quando os ímpios perecem há música e alegria no ar.
A cidade se alegra com o bem-estar dos justos, mas dá gritos de alegria quando perecem os ímpios.
A cidade fica contente com o sucesso das pessoas honestas, e há gritos de alegria quando morre um homem mau.
Quando os justos prosperam, a cidade exulta; quando os ímpios perecem, há cantos de alegria.
A cidade inteira comemora o sucesso dos justos; todos gritam de alegria quando morrem os perversos.
Contexto
9 O hipócrita com a boca destrói o seu próximo, mas os justos se libertam pelo conhecimento.
10 No bem dos justos exulta a cidade; e perecendo os ímpios, há júbilo.
11 Pela bênção dos homens de bem a cidade se exalta, mas pela boca dos perversos é derrubada.
Referências Cruzadas
E todo o povo da terra se alegrou, e a cidade repousou, depois que mataram a Atalia, à espada, junto à casa do rei,
Pela bênção dos homens de bem a cidade se exalta, mas pela boca dos perversos é derrubada.
Quando os justos exultam, grande é a glória; mas quando os ímpios sobem, os homens se escondem.
Quando os justos se engrandecem, o povo se alegra, mas quando o ímpio domina, o povo geme.