Provérbios 28:15

Como leão rugidor, e urso faminto, assim é o ímpio que domina sobre um povo pobre.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Como leão que ruge e urso que ataca, assim é o perverso que domina sobre um povo pobre.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Como leão bramidor e urso faminto, assim é o ímpio que domina sobre um povo pobre.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Como leão bramidor, e urso faminto, assim é o ímpio que domina sobre um povo pobre.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Como leão que ruge e urso que ataca, assim é o perverso que domina sobre um povo pobre.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Como leão bramidor e urso faminto, assim é o ímpio que domina sobre um povo pobre.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Como leão bramidor, e urso faminto, assim é o ímpio que domina sobre um povo pobre.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Leão rugindo e urso feroz: é o ímpio governando um povo enfraquecido.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Como leão que ruge e urso que ataca, assim é o ímpio que domina sobre um povo pobre.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Como um leão furioso ou um urso feroz, assim é o governo mau que domina um povo pobre.

NVI - Nova Versão Internacional

Como um leão que ruge ou um urso feroz é o ímpio que governa um povo necessitado.

NVT - Nova Versão Transformadora

O governante perverso é tão perigoso para os pobres quanto o leão que ruge ou o urso que ataca.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

14 Bem-aventurado o homem que continuamente teme; mas o que endurece o seu coração cairá no mal.

15 Como leão rugidor, e urso faminto, assim é o ímpio que domina sobre um povo pobre.

16 O príncipe falto de entendimento é também um grande opressor, mas o que odeia a avareza prolongará seus dias.

Referências Cruzadas

Êxodo 1:14 Pentateuco

Assim que lhes fizeram amargar a vida com dura servidão, em barro e em tijolos, e com todo o trabalho no campo; com todo o seu serviço, em que os obrigavam com dureza.

Provérbios 19:12 Livros Poéticos

Como o rugido do leão jovem é a indignação do rei, mas como o orvalho sobre a relva é a sua benevolência.

Provérbios 29:2 Livros Poéticos

Quando os justos se engrandecem, o povo se alegra, mas quando o ímpio domina, o povo geme.

Mateus 2:16 Evangelhos

Então Herodes, vendo que tinha sido iludido pelos magos, irritou-se muito, e mandou matar todos os meninos que havia em Belém, e em todos os seus contornos, de dois anos para baixo, segundo o tempo que diligentemente inquirira dos magos.

1 Pedro 5:8 Epístolas Gerais

Sede sóbrios; vigiai; porque o diabo, vosso adversário, anda em derredor, como leão bramando, buscando a quem possa tragar;