Provérbios 28:16

O príncipe falto de entendimento é também um grande opressor, mas o que odeia a avareza prolongará seus dias.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

O príncipe falto de inteligência multiplica as opressões, mas o que aborrece a avareza viverá muitos anos.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

O príncipe falto de inteligência também multiplica as opressões, mas o que aborrece a avareza prolongará os seus dias.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

O príncipe falto de entendimento é também opressor cruel; mas o que aborrece a avareza prolongará os seus dias.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

O príncipe falto de inteligência multiplica as opressões, mas o que aborrece a avareza viverá muitos anos.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

O príncipe falto de inteligência também multiplica as opressões, mas o que aborrece a avareza prolongará os seus dias.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

O príncipe falto de entendimento é também opressor cruel; mas o que aborrece a avareza prolongará os seus dias.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Um príncipe sem inteligência multiplica as extorsões; mas aquele que detesta a desonestidade governará por muito tempo!

NAA - Nova Almeida Atualizada

O príncipe sem juízo aumenta a opressão, mas o que odeia a avareza viverá muitos anos.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

O governador sem juízo será um ditador cruel; aquele que odeia a desonestidade governará por muito tempo.

NVI - Nova Versão Internacional

O governante sem discernimento aumenta as opressões, mas os que odeiam o ganho desonesto prolongarão o seu governo.

NVT - Nova Versão Transformadora

O governante que não tem entendimento oprime seu povo, mas o que odeia a corrupção tem vida longa.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

15 Como leão rugidor, e urso faminto, assim é o ímpio que domina sobre um povo pobre.

16 O príncipe falto de entendimento é também um grande opressor, mas o que odeia a avareza prolongará seus dias.

17 O homem carregado do sangue de qualquer pessoa fugirá até à cova; ninguém o detenha.

Referências Cruzadas

Eclesiastes 10:16 Livros Poéticos

Ai de ti, ó terra, quando teu rei é uma criança, e cujos príncipes comem de manhã.

Isaías 3:12 Profetas Maiores

Os opressores do meu povo são crianças, e mulheres dominam sobre ele; ah, povo meu! Os que te guiam te enganam, e destroem o caminho das tuas veredas.