Outras Versões
Se alguém diz a Deus: Sofri, não pecarei mais;
Na verdade, quem disse a Deus: Sofri, não pecarei mais;
Pois, quem jamais disse a Deus: Sofri, ainda que não pequei;
Se alguém diz a Deus: Sofri, não pecarei mais;
Na verdade, quem disse a Deus: Sofri, não pecarei mais;
Pois, quem jamais disse a Deus: Sofri, ainda que não pequei;
Pois quem jamais disse a Deus: ‘Sofri, apesar de não haver pecado;
“Se alguém se dirige a Deus, dizendo: ‘Sofri, não vou pecar mais;
“Jó, será que você já reconheceu diante de Deus que você sofreu por causa dos seus pecados e que prometeu que não vai pecar mais?
"Suponhamos que um homem diga a Deus: ‘Sou culpado, mas não vou mais pecar.
“Por que ninguém diz a Deus: ‘Pequei, mas não voltarei a pecar’?
Contexto
30 Para que o homem hipócrita nunca mais reine, e não haja laços no povo.
31 Na verdade, quem a Deus disse: Suportei castigo, não ofenderei mais.
32 O que não vejo, ensina-me tu; se fiz alguma maldade, nunca mais a hei de fazer?