Outras versões da Bíblia
Forçam os necessitados a saírem do caminho e os pobres da terra a esconder-se.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Desviam do caminho os necessitados; e os oprimidos da terra juntos se escondem.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Desviam do caminho os necessitados; e os miseráveis da terra juntos se escondem.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Eles não respeitam os direitos dos pobres e forçam os necessitados a correr e se esconder.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Forçam os necessitados a sair do caminho e os pobres da terra a esconder-se.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 3Do órfão levam o jumento; tomam em penhor o boi da viúva.
- 4Desviam do caminho os necessitados; e os pobres da terra juntos se escondem.
- 5Eis que, como jumentos monteses no deserto, saem à sua obra, madrugando para a presa; a campina dá mantimento a eles e aos seus filhos.
