Jó 29:12
Porque eu livrava o miserável, que clamava, como também o órfão que não tinha quem o socorresse.
Outras versões da Bíblia
pois eu socorria o pobre que clamava por ajuda, e o órfão que não tinha quem o ajudasse.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
porque eu livrava o miserável que clamava, e o órfão que não tinha quem o socorresse.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
porque eu livrava o miserável, que clamava, como também o órfão que não tinha quem o socorresse.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
pois eu ajudava os pobres que pediam ajuda e cuidava dos órfãos que não tinham quem os protegesse.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
pois eu socorria e ajudava a todo necessitado que clamava por cooperação, e ao órfão que não tinha quem o amparasse.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 11Ouvindo-me algum ouvido, me tinha por bem-aventurado; vendo-me algum olho, dava testemunho de mim;
- 12Porque eu livrava o miserável, que clamava, como também o órfão que não tinha quem o socorresse.
- 13A bênção do que ia perecendo vinha sobre mim, e eu fazia que rejubilasse o coração da viúva.
