Abre a tua boca a favor do mudo, pela causa de todos que são designados à destruição.
Outras Versões
Abre a boca a favor do mudo, pelo direito de todos os que se acham desamparados.
Abre a tua boca a favor do mudo, pelo direito de todos os que se acham em desolação.
Abre a tua boca a favor do mudo, a favor do direito de todos os desamparados.
Abre a boca a favor do mudo, pelo direito de todos os que se acham desamparados.
Abre a tua boca a favor do mudo, pelo direito de todos os que se acham em desolação.
Abre a tua boca a favor do mudo, a favor do direito de todos os desamparados.
Abre a tua boca em favor dos que não podem se defender; sê o protetor dos direitos de todos os desamparados!
Abra a boca a favor do mudo, pelo direito de todos os desamparados.
Fale a favor daqueles que não podem se defender. Proteja os direitos de todos os desamparados.
"Erga a voz em favor dos que não podem defender-se, seja o defensor de todos os desamparados.
Fale em favor daqueles que não podem se defender; garanta justiça para os que estão aflitos.
Contexto
7 Que beba, e esqueça da sua pobreza, e da sua miséria não se lembre mais.
8 Abre a tua boca a favor do mudo, pela causa de todos que são designados à destruição.
9 Abre a tua boca; julga retamente; e faze justiça aos pobres e aos necessitados.
Referências Cruzadas
Então Jônatas falou bem de Davi a Saul, seu pai, e disse-lhe: Não peque o rei contra seu servo Davi, porque ele não pecou contra ti, e porque os seus feitos te são muito bons.
Porque eu livrava o miserável, que clamava, como também o órfão que não tinha quem o socorresse.
Deus está na congregação dos poderosos; julga no meio dos deuses.
O justo se informa da causa dos pobres, mas o ímpio nem sequer toma conhecimento.
Que beba, e esqueça da sua pobreza, e da sua miséria não se lembre mais.