O justo se informa da causa dos pobres, mas o ímpio nem sequer toma conhecimento.
Outras Versões
Informa-se o justo da causa dos pobres, mas o perverso de nada disso quer saber.
Informa-se o justo da causa dos pobres, mas o ímpio não compreende isso.
O justo toma conhecimento da causa dos pobres; mas o ímpio não tem entendimento para a conhecer.
Informa-se o justo da causa dos pobres, mas o perverso de nada disso quer saber.
Informa-se o justo da causa dos pobres, mas o ímpio não compreende isso.
O justo toma conhecimento da causa dos pobres; mas o ímpio não tem entendimento para a conhecer.
O justo se interessa em militar pela causa dos necessitados, o ímpio não tem a inteligência para dedicar-se a isso.
O justo se interessa pelo direito dos pobres, mas o ímpio não se importa com isso.
A pessoa correta se interessa pelos direitos dos pobres, porém os maus não se importam com essas coisas.
Os justos levam em conta os direitos dos pobres, mas os ímpios nem se importam com isso.
O justo se preocupa com os direitos dos pobres, mas o perverso não dá a mínima atenção para isso.
Contexto
6 Na transgressão do homem mau há laço, mas o justo jubila e se alegra.
7 O justo se informa da causa dos pobres, mas o ímpio nem sequer toma conhecimento.
8 Os homens escarnecedores alvoroçam a cidade, mas os sábios desviam a ira.
Referências Cruzadas
Dos necessitados era pai, e as causas de que eu não tinha conhecimento inquiria com diligência.
Bem-aventurado é aquele que atende ao pobre; o Senhor o livrará no dia do mal.
Abre a tua boca a favor do mudo, pela causa de todos que são designados à destruição.
Abre a tua boca; julga retamente; e faze justiça aos pobres e aos necessitados.