Outras versões da Bíblia
Os zombadores agitam a cidade, mas os sábios a apaziguam.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Os escarnecedores abrasam a cidade; mas os sábios desviam a ira.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Os homens escarnecedores abrasam a cidade, mas os sábios desviam a ira.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Os que zombam de tudo põem uma cidade inteira em confusão, mas os sábios mantêm tudo em paz.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Os zombadores alvoroçam toda uma cidade, mas os sábios conseguem apaziguar grandes conflitos.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 7O justo se informa da causa dos pobres, mas o ímpio nem sequer toma conhecimento.
- 8Os homens escarnecedores alvoroçam a cidade, mas os sábios desviam a ira.
- 9O homem sábio que pleiteia com o tolo, quer se zangue, quer se ria, não terá descanso.
