O furor do rei é mensageiro da morte, mas o homem sábio o apaziguará.
Outras Versões
O furor do rei são uns mensageiros de morte, mas o homem sábio o apazigua.
O furor do rei é como um mensageiro da morte, mas o homem sábio o apaziguará.
O furor do rei é mensageiro da morte; mas o homem sábio o aplacará.
O furor do rei são uns mensageiros de morte, mas o homem sábio o apazigua.
O furor do rei é como um mensageiro da morte, mas o homem sábio o apaziguará.
O furor do rei é mensageiro da morte; mas o homem sábio o aplacará.
A ira do rei é prenúncio de morte, mas o homem sábio consegue acalmá-lo.
O furor do rei é como um mensageiro da morte, mas o homem sábio consegue acalmá-lo.
Quando o rei fica com raiva, há perigo de morte, mas o sábio o acalma.
A ira do rei é um mensageiro da morte, mas o homem sábio a acalmará.
A ira do rei é como uma sentença de morte, mas o sábio procura acalmá-lo.
Contexto
13 Os lábios de justiça são o contentamento dos reis; eles amarão o que fala coisas retas.
14 O furor do rei é mensageiro da morte, mas o homem sábio o apaziguará.
15 No semblante iluminado do rei está a vida, e a sua benevolência é como a nuvem da chuva serôdia.
Referências Cruzadas
E indignou-se Faraó muito contra os seus dois oficiais, contra o copeiro-mor e contra o padeiro-mor.
O homem iracundo suscita contendas, mas o que tarda em irar-se apaziguará a luta.
Os lábios de justiça são o contentamento dos reis; eles amarão o que fala coisas retas.
No semblante iluminado do rei está a vida, e a sua benevolência é como a nuvem da chuva serôdia.
Como o rugido do leão jovem é a indignação do rei, mas como o orvalho sobre a relva é a sua benevolência.
Os homens escarnecedores alvoroçam a cidade, mas os sábios desviam a ira.