Provérbios 16:15
No semblante iluminado do rei está a vida, e a sua benevolência é como a nuvem da chuva seródia.
Outras versões da Bíblia
Alegria no rosto do rei é sinal de vida; seu favor é como nuvem de chuva na primavera.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Na luz do semblante do rei está a vida; e o seu favor é como a nuvem de chuva serôdia.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Na luz do rosto do rei está a vida, e a sua benevolência é como a nuvem de chuva serôdia.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Quando o rei fica contente, há vida; a sua bondade é como a chuva da primavera.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
A alegria no rosto do rei é sinal de vida; seu favor é como generosa nuvem de chuva na primavera.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 14O furor do rei é mensageiro da morte, mas o homem sábio o apaziguará.
- 15No semblante iluminado do rei está a vida, e a sua benevolência é como a nuvem da chuva seródia.
- 16Quão melhor é adquirir a sabedoria do que o ouro! e quão mais excelente é adquirir a prudência do que a prata!
