Jó 29:16

Dos necessitados era pai, e as causas de que eu não tinha conhecimento inquiria com diligência.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Dos necessitados era pai e até as causas dos desconhecidos eu examinava.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

dos necessitados era pai e as causas de que não tinha conhecimento inquiria com diligência;

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

dos necessitados era pai, e a causa do que me era desconhecido examinava com diligência.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Dos necessitados era pai e até as causas dos desconhecidos eu examinava.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

dos necessitados era pai e as causas de que não tinha conhecimento inquiria com diligência;

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

dos necessitados era pai, e a causa do que me era desconhecido examinava com diligência.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Era pai dos pobres e advogava com dedicação a causa dos desconhecidos.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Era pai dos necessitados e até as causas dos desconhecidos eu examinava.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Era pai dos pobres e defensor dos direitos dos estrangeiros.

NVI - Nova Versão Internacional

Eu era o pai dos necessitados, e me interessava pela defesa de desconhecidos.

NVT - Nova Versão Transformadora

Era um pai para os pobres e defendia a causa dos estrangeiros.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

15 Eu me fazia de olhos para o cego, e de pés para o coxo.

16 Dos necessitados era pai, e as causas de que eu não tinha conhecimento inquiria com diligência.

17 E quebrava os queixos do perverso, e dos seus dentes tirava a presa.

Referências Cruzadas

Jó 4:3 Livros Poéticos

Eis que ensinaste a muitos, e tens fortalecido as mãos fracas.

Jó 24:4 Livros Poéticos

Desviam do caminho os necessitados; e os pobres da terra juntos se escondem.

Provérbios 29:7 Livros Poéticos

O justo se informa da causa dos pobres, mas o ímpio nem sequer toma conhecimento.

Isaías 22:21 Profetas Maiores

E vesti-lo-ei da tua túnica, e cingi-lo-ei com o teu cinto, e entregarei nas suas mãos o teu domínio, e será como pai para os moradores de Jerusalém, e para a casa de Judá.