Jó 4:3

Eis que ensinaste a muitos, e tens fortalecido as mãos fracas.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Eis que tens ensinado a muitos e tens fortalecido mãos fracas.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Eis que ensinaste a muitos e esforçaste as mãos fracas.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Eis que tens ensinado a muitos, e tens fortalecido as mãos fracas.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Eis que tens ensinado a muitos e tens fortalecido mãos fracas.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Eis que ensinaste a muitos e esforçaste as mãos fracas.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Eis que tens ensinado a muitos, e tens fortalecido as mãos fracas.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Tu tens ministrado sabedoria a muitos e tens encorajado a diversos braços desfalecidos.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Veja bem! Você ensinou a muitos e fortaleceu mãos cansadas.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Você ensinou muita gente e deu forças a muitas pessoas desanimadas.

NVI - Nova Versão Internacional

Pense bem! Você ensinou a tantos; fortaleceu mãos fracas.

NVT - Nova Versão Transformadora

Você já deu ânimo a muita gente e deu força aos fracos.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

2 Se intentarmos falar-te, enfadar-te-ás? Mas quem poderia conter as palavras?

3 Eis que ensinaste a muitos, e tens fortalecido as mãos fracas.

4 As tuas palavras firmaram os que tropeçavam e os joelhos desfalecentes tens fortalecido.

Referências Cruzadas

Jó 4:4 Livros Poéticos

As tuas palavras firmaram os que tropeçavam e os joelhos desfalecentes tens fortalecido.

Jó 29:11 Livros Poéticos

Ouvindo-me algum ouvido, me tinha por bem-aventurado; vendo-me algum olho, dava testemunho de mim;

Jó 29:15 Livros Poéticos

Eu me fazia de olhos para o cego, e de pés para o coxo.

Jó 29:16 Livros Poéticos

Dos necessitados era pai, e as causas de que eu não tinha conhecimento inquiria com diligência.

Jó 29:21 Livros Poéticos

Ouviam-me e esperavam, e em silêncio atendiam ao meu conselho.

Isaías 35:3 Profetas Maiores

Fortalecei as mãos fracas, e firmai os joelhos trementes.

Sofonias 3:16 Profetas Menores

Naquele dia se dirá a Jerusalém: Não temas, ó Sião, não se enfraqueçam as tuas mãos.