Jó 29:13

A bênção do que ia perecendo vinha sobre mim, e eu fazia que rejubilasse o coração da viúva.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

A bênção do que estava a perecer vinha sobre mim, e eu fazia rejubilar-se o coração da viúva.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

A bênção do que ia perecendo vinha sobre mim, e eu fazia que rejubilasse o coração da viúva.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

A bênção do que estava a perecer vinha sobre mim, e eu fazia rejubilar-se o coração da viúva.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

A bênção do que estava a perecer vinha sobre mim, e eu fazia rejubilar-se o coração da viúva.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

A bênção do que ia perecendo vinha sobre mim, e eu fazia que rejubilasse o coração da viúva.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

A bênção do que estava a perecer vinha sobre mim, e eu fazia rejubilar-se o coração da viúva.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

O que estava à beira da morte me abençoava, e eu conseguia consolar o coração da viúva.

NAA - Nova Almeida Atualizada

A bênção do que estava prestes a perecer vinha sobre mim, e eu fazia o coração da viúva cantar de alegria.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Pessoas que estavam na miséria me abençoavam, e as viúvas se alegravam com o meu auxílio.

NVI - Nova Versão Internacional

O que estava à beira da morte me abençoava, e eu fazia regozijar-se o coração da viúva.

NVT - Nova Versão Transformadora

Os que estavam à beira da morte me abençoavam; eu trazia alegria ao coração das viúvas.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

12 Porque eu livrava o miserável, que clamava, como também o órfão que não tinha quem o socorresse.

13 A bênção do que ia perecendo vinha sobre mim, e eu fazia que rejubilasse o coração da viúva.

14 Vestia-me da justiça, e ela me servia de vestimenta; como manto e diadema era a minha justiça.

Referências Cruzadas

Jó 22:9 Livros Poéticos

As viúvas despediste vazias, e os braços dos órfãos foram quebrados.

Jó 31:19 Livros Poéticos

Se alguém vi perecer por falta de roupa, e ao necessitado por não ter coberta,

Provérbios 11:26 Livros Poéticos

Ao que retém o trigo o povo amaldiçoa, mas bênção haverá sobre a cabeça do que o vende.

Provérbios 31:6 Livros Poéticos

Dai bebida forte ao que está prestes a perecer, e o vinho aos amargurados de espírito.