Ouvi isto, vós que anelais o abatimento do necessitado; e destruís os miseráveis da terra,
Outras Versões
Ouvi isto, vós que tendes gana contra o necessitado e destruís os miseráveis da terra,
Ouvi isto, vós que anelais o abatimento do necessitado e destruís os miseráveis da terra,
Ouvi isto, vós que pisais os necessitados, e destruís os miseráveis da terra,
Ouvi isto, vós que tendes gana contra o necessitado e destruís os miseráveis da terra,
Ouvi isto, vós que anelais o abatimento do necessitado e destruís os miseráveis da terra,
Ouvi isto, vós que pisais os necessitados, e destruís os miseráveis da terra,
Ouvi isto com atenção! Vós que esmagais os necessitados e destruís os pobres da terra,
Ouçam isto, vocês que pisam os necessitados e destroem os miseráveis da terra,
Escutem, vocês que maltratam os necessitados e exploram os humildes aqui neste país.
Ouçam, vocês que pisam os pobres e arruínam os necessitados da terra,
Ouçam isto, vocês que roubam dos pobres e oprimem os necessitados!
Contexto
3 Mas os cánticos do templo naquele dia serão gemidos, diz o Senhor DEUS; multiplicar-se-ão os cadáveres; em todos os lugares serão lançados fora em silêncio.
4 Ouvi isto, vós que anelais o abatimento do necessitado; e destruís os miseráveis da terra,
5 Dizendo: Quando passará a lua nova, para vendermos o grão, e o sábado, para abrirmos os celeiros de trigo, diminuindo o efa, e aumentando o siclo, e procedendo dolosamente com balanças enganosas,
Referências Cruzadas
Desviam do caminho os necessitados; e os pobres da terra juntos se escondem.
Não terão conhecimento os que praticam a iniqüidade, os quais comem o meu povo, como se comessem pão, e não invocam ao SENHOR?
Há uma geração cujos dentes são espadas, e cujas queixadas são facas, para consumirem da terra os aflitos, e os necessitados dentre os homens.
Tereis balanças justas, efa justo e bato justo.
Suspirando pelo pó da terra, sobre a cabeça dos pobres, pervertem o caminho dos mansos; e um homem e seu pai entram à mesma moça, para profanarem o meu santo nome.
Portanto, visto que pisais o pobre e dele exigis um tributo de trigo, edificastes casas de pedras lavradas, mas nelas não habitareis; vinhas desejáveis plantastes, mas não bebereis do seu vinho.
Porque sei que são muitas as vossas transgressões e graves os vossos pecados; afligis o justo, tomais resgate, e rejeitais os necessitados na porta.
E cobiçam campos, e cobiçam casas, e arrebatam-nas; assim fazem violência a um homem e à sua casa, a uma pessoa e à sua herança.