Outras versões da Bíblia
Só ouve ruídos aterrorizantes; quando se sente em paz, ladrões o atacam.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
O sonido de terrores está nos seus ouvidos; na prosperidade lhe sobrevém o assolador.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
O sonido dos horrores está nos seus ouvidos; até na paz lhe sobrevém o assolador.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Vozes de terror enchem os seus ouvidos, e, quando pensa que está seguro, os bandidos o atacam.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Vozes de terror e angústia enchem os seus ouvidos, e, quando imagina que está seguro, criminosos o atacam.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 20Todos os dias o ímpio é atormentado, e se reserva, para o tirano, um certo número de anos.
- 21O sonido dos horrores está nos seus ouvidos; até na paz lhe sobrevém o assolador.
- 22Não crê que tornará das trevas, mas que o espera a espada.
