Jó 15:22

Não crê que tornará das trevas, mas que o espera a espada.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Não crê que tornará das trevas, e sim que o espera a espada.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Não crê que tornará das trevas, mas que o espera a espada.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Ele não crê que tornará das trevas, mas que o espera a espada.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Não crê que tornará das trevas, e sim que o espera a espada.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Não crê que tornará das trevas, mas que o espera a espada.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Ele não crê que tornará das trevas, mas que o espera a espada.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Ele não tem qualquer esperança de escapar das trevas; sente-se destinado ao fio da espada.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Não crê que possa escapar das trevas, e sim que a espada o espera.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Ele não tem esperança de escapar da escuridão da morte, pois um punhal está pronto para matá-lo.

NVI - Nova Versão Internacional

Não tem esperança de escapar das trevas; sente-se destinado ao fio da espada.

NVT - Nova Versão Transformadora

Não se atrevem a sair no escuro, por medo de serem mortos pela espada.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

21 O sonido dos horrores está nos seus ouvidos; até na paz lhe sobrevém o assolador.

22 Não crê que tornará das trevas, mas que o espera a espada.

23 Anda vagueando por pão, dizendo: Onde está? Bem sabe que já o dia das trevas lhe está preparado, à mão.

Referências Cruzadas

Jó 15:23 Livros Poéticos

Anda vagueando por pão, dizendo: Onde está? Bem sabe que já o dia das trevas lhe está preparado, à mão.

Jó 15:30 Livros Poéticos

Não escapará das trevas; a chama do fogo secará os seus renovos, e ao sopro da sua boca desaparecerá.

Jó 19:29 Livros Poéticos

Temei vós mesmos a espada; porque o furor traz os castigos da espada, para saberdes que há um juízo.

Jó 27:14 Livros Poéticos

Se os seus filhos se multiplicarem, será para a espada, e a sua prole não se fartará de pão.

Jó 33:18 Livros Poéticos

Para desviar a sua alma da cova, e a sua vida de passar pela espada.

Jó 36:12 Livros Poéticos

Porém se não o ouvirem, à espada serão passados, e expirarão sem conhecimento.