Jó 27:14

Se os seus filhos se multiplicarem, será para a espada, e a sua prole não se fartará de pão.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Se os seus filhos se multiplicarem, será para a espada, e a sua prole não se fartará de pão.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Se os seus filhos se multiplicarem, será para a espada, e os seus renovos se não fartarão de pão.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Se os seus filhos se multiplicarem, será para a espada; e a sua prole não se fartará de pão.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Se os seus filhos se multiplicarem, será para a espada, e a sua prole não se fartará de pão.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Se os seus filhos se multiplicarem, será para a espada, e os seus renovos se não fartarão de pão.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Se os seus filhos se multiplicarem, será para a espada; e a sua prole não se fartará de pão.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Se os seus filhos se multiplicarem, será isso para a espada; e a sua prole jamais terá alimento suficiente.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Se os filhos deles se multiplicarem, será para que sejam mortos à espada; e os seus descendentes passarão fome.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

As suas crianças passarão fome, e os seus filhos, mesmo que sejam muitos, morrerão na guerra;

NVI - Nova Versão Internacional

Por mais filhos que tenha, o destino deles é a espada; sua prole jamais terá comida suficiente.

NVT - Nova Versão Transformadora

Pode ser que tenham grandes famílias, mas seus filhos morrerão em guerras ou de fome.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

13 Esta, pois, é a porção do homem ímpio da parte de Deus, e a herança, que os tiranos receberão do Todo-Poderoso.

14 Se os seus filhos se multiplicarem, será para a espada, e a sua prole não se fartará de pão.

15 Os que ficarem dele na morte serão enterrados, e as suas viúvas não chorarão.

Referências Cruzadas

Jó 4:11 Livros Poéticos

Perece o leão velho, porque não tem presa; e os filhos da leoa andam dispersos.

Jó 15:22 Livros Poéticos

Não crê que tornará das trevas, mas que o espera a espada.

Jó 18:19 Livros Poéticos

Não terá filho nem neto entre o seu povo, e nem quem lhe suceda nas suas moradas.

Jó 20:10 Livros Poéticos

Os seus filhos procurarão agradar aos pobres, e as suas mãos restituirão os seus bens.