Jó 27:13
Esta, pois, é a porção do homem ímpio da parte de Deus, e a herança, que os tiranos receberão do Todo-Poderoso.
Outras versões da Bíblia
"Este é o destino que Deus determinou para o ímpio, a herança que o mau recebe do Todo-poderoso:
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Esta é da parte de Deus a porção do ímpio, e a herança que os opressores recebem do Todo-Poderoso:
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Eis qual será, da parte de Deus, a porção do homem ímpio e a herança que os tiranos receberão do Todo-poderoso:
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
“Vou dizer como Deus, o Todo-Poderoso, castiga os homens maus e violentos.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Eis qual será da parte de Deus o quinhão do ímpio e a herança que os opressores receberão do Todo-Poderoso:
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 12Eis que todos vós já o vistes; por que, pois, vos desvaneceis na vossa vaidade?
- 13Esta, pois, é a porção do homem ímpio da parte de Deus, e a herança, que os tiranos receberão do Todo-Poderoso.
- 14Se os seus filhos se multiplicarem, será para a espada, e a sua prole não se fartará de pão.
