Outras versões da Bíblia
Esse é o destino que Deus dá aos ímpios, é a herança designada por Deus para eles".
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Esta, da parte de Deus, é a porção do ímpio; esta é a herança que Deus lhe reserva.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Esta, da parte de Deus, é a porção do homem ímpio; esta é a herança que Deus lhe reserva.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
É isso o que Deus faz com os perversos; é essa a recompensa que ele guarda para os maus. ”
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Esse é o final que Deus tem preparado para os ímpios e maldosos de coração, é o destino, a herança designada por Deus para essa gentalha!”
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 27Os céus manifestarão a sua iniqüidade; e a terra se levantará contra ele.
- 28As riquezas de sua casa serão transportadas; no dia da sua ira todas se derramarão.
- 29Esta, da parte de Deus, é a porção do homem ímpio; esta é a herança que Deus lhe decretou.
