Esta, da parte de Deus, é a porção do homem ímpio; esta é a herança que Deus lhe decretou.
Outras Versões
Tal é, da parte de Deus, a sorte do homem perverso, tal a herança decretada por Deus.
Esta, da parte de Deus, é a porção do homem ímpio; esta é a herança que Deus lhe reserva.
Esta, da parte de Deus, é a porção do ímpio; esta é a herança que Deus lhe reserva.
Tal é, da parte de Deus, a sorte do homem perverso, tal a herança decretada por Deus.
Esta, da parte de Deus, é a porção do homem ímpio; esta é a herança que Deus lhe reserva.
Esta, da parte de Deus, é a porção do ímpio; esta é a herança que Deus lhe reserva.
Esse é o final que Deus tem preparado para os ímpios e maldosos de coração, é o destino, a herança designada por Deus para essa gentalha!”
Esta é, da parte de Deus, a sorte do ímpio; esta é a herança decretada por Deus.”
É isso o que Deus faz com os perversos; é essa a recompensa que ele guarda para os maus. ”
Esse é o destino que Deus dá aos ímpios, é a herança designada por Deus para eles".
Essa é a recompensa que Deus dá aos perversos; é a herança decretada por Deus”.
Contexto
28 As riquezas de sua casa serão transportadas; no dia da sua ira todas se derramarão.
29 Esta, da parte de Deus, é a porção do homem ímpio; esta é a herança que Deus lhe decretou.
1 Respondeu, porém, Jó, dizendo:
Referências Cruzadas
Respondeu, porém, Jó, dizendo:
Que o mau é preservado para o dia da destruição; e arrebatado no dia do furor?
Esta, pois, é a porção do homem ímpio da parte de Deus, e a herança, que os tiranos receberão do Todo-Poderoso.
Que porção teria eu do Deus lá de cima, ou que herança do Todo-Poderoso desde as alturas?
Porventura não é a perdição para o perverso, o desastre para os que praticam iniquidade?
Esta será a tua sorte, a porção que te será medida por mim, diz o Senhor; pois te esqueceste de mim, e confiaste em mentiras.