Jó 18:19

Não terá filho nem neto entre o seu povo, e nem quem lhe suceda nas suas moradas.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Não terá filho nem posteridade entre o seu povo, nem sobrevivente algum ficará nas suas moradas.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Não terá filho nem neto entre o seu povo, e resto nenhum dele ficará nas suas moradas.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Não tem filho nem neto entre o seu povo, e descendente nenhum lhe ficará nas moradas.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Não terá filho nem posteridade entre o seu povo, nem sobrevivente algum ficará nas suas moradas.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Não terá filho nem neto entre o seu povo, e resto nenhum dele ficará nas suas moradas.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Não tem filho nem neto entre o seu povo, e descendente nenhum lhe ficará nas moradas.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Não deixará filhos nem netos; nenhum descendente seu lhe restará nas moradas.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Não terá filho nem posteridade entre o seu povo, nem sobrevivente algum ficará nas suas moradas.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Não deixará filhos nem netos; não terá descendentes que fiquem com a sua casa.

NVI - Nova Versão Internacional

Não tem filhos nem descendentes entre o seu povo, nem lhe restou sobrevivente algum nos lugares onde antes vivia.

NVT - Nova Versão Transformadora

Não terá filhos nem netos, nem haverá sobreviventes no lugar onde morava.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

18 Da luz o lançarão nas trevas, e afugentá-lo-ão do mundo.

19 Não terá filho nem neto entre o seu povo, e nem quem lhe suceda nas suas moradas.

20 Do seu dia se espantarão os do ocidente, assim como se espantam os do oriente.

Referências Cruzadas

Jó 27:14 Livros Poéticos

Se os seus filhos se multiplicarem, será para a espada, e a sua prole não se fartará de pão.

Jó 27:15 Livros Poéticos

Os que ficarem dele na morte serão enterrados, e as suas viúvas não chorarão.

Salmos 109:13 Livros Poéticos

Desapareça a sua posteridade, o seu nome seja apagado na seguinte geração.

Isaías 14:20 Profetas Maiores

Com eles não te reunirás na sepultura; porque destruíste a tua terra e mataste o teu povo; a descendência dos malignos não será jamais nomeada.

Isaías 14:22 Profetas Maiores

Porque me levantarei contra eles, diz o Senhor dos Exércitos, e extirparei de Babilônia o nome, e os sobreviventes, o filho e o neto, diz o Senhor.