Outras versões da Bíblia
Seus filhos têm que indenizar os pobres; ele próprio, com suas mãos, terá que refazer sua riqueza.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Os seus filhos procurarão o favor dos pobres, e as suas mãos restituirão os seus lucros ilícitos.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Os seus filhos procurarão agradar aos pobres, e as suas mãos restaurarão a sua fazenda.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Os seus filhos devolverão aos pobres aquilo que ele roubou, aquilo que ele ganhou desonestamente.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Seus filhos terão que indenizar os pobres; ele próprio, com suas mãos, terá que reconstruir suas posses.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 9O olho, que já o viu, jamais o verá, nem o seu lugar o verá mais.
- 10Os seus filhos procurarão agradar aos pobres, e as suas mãos restituirão os seus bens.
- 11Os seus ossos estão cheios do vigor da sua mocidade, mas este se deitará com ele no pó.
