Jó 20:18

Restituirá o seu trabalho, e não o engolirá; conforme ao poder de sua mudança, e não saltará de gozo.

Outras versões da Bíblia

Terá que devolver aquilo pelo que lutou, sem aproveitá-lo, e não desfrutará dos lucros do seu comércio.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

O que adquiriu pelo trabalho, isso restituirá, e não o engolirá; não se regozijará conforme a fazenda que ajuntou.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Restituirá o seu trabalho e não o engolirá; conforme o poder de sua mudança, não saltará de gozo,

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Ele terá de abandonar tudo o que ganhou com o seu trabalho e não poderá aproveitar as suas riquezas.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Terá que devolver tudo quanto deu sua vida de trabalho, sem desfrutar o que amealhou, sem poder se alegrar com os lucros conquistados.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 17
    Não verá as correntes, os rios e os ribeiros de mel e manteiga.
  • 18
    Restituirá o seu trabalho, e não o engolirá; conforme ao poder de sua mudança, e não saltará de gozo.
  • 19
    Porquanto oprimiu e desamparou os pobres, e roubou a casa que não edificou.

Imagem do versículo

Restituirá o seu trabalho, e não o engolirá; conforme ao poder de sua mudança, e não saltará de gozo. - Jó 20:18