Jó 20:17

Não verá as correntes, os rios e os ribeiros de mel e manteiga.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Não se deliciará com a vista dos ribeiros e dos rios transbordantes de mel e de leite.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Não verá as correntes, os rios e os ribeiros de mel e manteiga.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Não verá as correntes, os rios e os ribeiros de mel e de manteiga.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Não se deliciará com a vista dos ribeiros e dos rios transbordantes de mel e de leite.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Não verá as correntes, os rios e os ribeiros de mel e manteiga.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Não verá as correntes, os rios e os ribeiros de mel e de manteiga.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Não terá o prazer de contemplar os regatos, os ribeiros e os rios caudalosos que vertem mel e nata de leite.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Não se deliciará com a vista dos ribeiros e dos rios transbordantes de mel e de leite.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Quem é mau não terá o prazer de tomar leite e mel, que correm como rios.

NVI - Nova Versão Internacional

Não terá gosto na contemplação dos regatos, e dos rios que vertem mel e nata.

NVT - Nova Versão Transformadora

Nunca mais desfrutarão os ribeiros, os rios de onde emanam leite e mel.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

16 Veneno de áspides sorverá; língua de víbora o matará.

17 Não verá as correntes, os rios e os ribeiros de mel e manteiga.

18 Restituirá o seu trabalho, e não o engolirá; conforme ao poder de sua mudança, e não saltará de gozo.

Referências Cruzadas

Gênesis 18:8 Pentateuco

E tomou manteiga e leite, e a vitela que tinha preparado, e pós tudo diante deles, e ele estava em pé junto a eles debaixo da árvore; e comeram.

Ele o fez cavalgar sobre as alturas da terra, e comer os frutos do campo, e o fez chupar mel da rocha e azeite da dura pederneira.

Manteiga de vacas, e leite de ovelhas, com a gordura dos cordeiros e dos carneiros que pastam em Basã, e dos bodes, com o mais escolhido trigo; e bebeste o sangue das uvas, o vinho puro.

Jó 29:6 Livros Poéticos

Quando lavava os meus passos na manteiga, e da rocha me corriam ribeiros de azeite;

Salmos 36:8 Livros Poéticos

Eles se fartarão da gordura da tua casa, e os farás beber da corrente das tuas delícias;