Eles se fartarão da gordura da tua casa, e os farás beber da corrente das tuas delícias;
Outras Versões
Fartam-se da abundância da tua casa, e na torrente das tuas delícias lhes dás de beber.
Eles se fartarão da gordura da tua casa, e os farás beber da corrente das tuas delícias;
Eles se fartarão da gordura da tua casa, e os farás beber da corrente das tuas delícias;
Fartam-se da abundância da tua casa, e na torrente das tuas delícias lhes dás de beber.
Eles se fartarão da gordura da tua casa, e os farás beber da corrente das tuas delícias;
Eles se fartarão da gordura da tua casa, e os farás beber da corrente das tuas delícias;
Eles se banquetearão na plenitude da tua casa; tu lhes saciarás a sede com as águas puras do teu rio do Éden.
Fartam-se da abundância da tua casa, e na torrente das tuas delícias lhes dás de beber.
Ficamos satisfeitos com a comida que nos dás com fartura; tu nos deixas beber do rio da tua bondade.
Eles se banqueteiam na fartura da tua casa; tu lhes dás de beber do teu rio de delícias.
Tu os alimentas com a fartura de tua casa e deixas que bebam de teu rio de delícias.
Contexto
7 Quão preciosa é, ó Deus, a tua benignidade, pelo que os filhos dos homens se abrigam à sombra das tuas asas.
8 Eles se fartarão da gordura da tua casa, e os farás beber da corrente das tuas delícias;
9 Porque em ti está o manancial da vida; na tua luz veremos a luz.
Referências Cruzadas
Não verá as correntes, os rios e os ribeiros de mel e manteiga.
Far-me-ás ver a vereda da vida; na tua presença há fartura de alegrias; à tua mão direita há delícias perpetuamente.
Deitar-me faz em verdes pastos, guia-me mansamente a águas tranquilas.
Há um rio cujas correntes alegram a cidade de Deus, o santuário das moradas do Altíssimo.
A minha alma se fartará, como de tutano e de gordura; e a minha boca te louvará com alegres lábios,
Bem-aventurado aquele a quem tu escolhes, e fazes chegar a ti, para que habite em teus átrios; nós seremos fartos da bondade da tua casa e do teu santo templo.
Farta-nos de madrugada com a tua benignidade, para que nos regozijemos, e nos alegremos todos os nossos dias.
E o Senhor dos Exércitos dará neste monte a todos os povos uma festa com animais gordos, uma festa de vinhos velhos, com tutanos gordos, e com vinhos velhos, bem purificados.
Assim que virão, e exultarão no alto de Sião, e correrão aos bens do Senhor, ao trigo, e ao mosto, e ao azeite, e aos cordeiros e bezerros; e a sua alma será como um jardim regado, e nunca mais andarão tristes.
E mostrou-me o rio puro da água da vida, claro como cristal, que procedia do trono de Deus e do Cordeiro.