Outras Versões
Ele me faz repousar em pastos verdejantes. Leva-me para junto das águas de descanso;
Deitar-me faz em verdes pastos, guia-me mansamente a águas tranqüilas.
Deitar-me faz em pastos verdejantes; guia-me mansamente a águas tranqüilas.
Ele me faz repousar em pastos verdejantes. Leva-me para junto das águas de descanso;
Deitar-me faz em verdes pastos, guia-me mansamente a águas tranqüilas.
Deitar-me faz em pastos verdejantes; guia-me mansamente a águas tranqüilas.
Em verdes prados me faz descansar, e para águas tranquilas me guia em paz.
Ele me faz repousar em pastos verdejantes. Leva-me para junto das águas de descanso;
Ele me faz descansar em pastos verdes e me leva a águas tranqüilas.
Em verdes pastagens me faz repousar e me conduz a águas tranqüilas;
Ele me faz repousar em verdes pastos e me leva para junto de riachos tranquilos.
Contexto
1 O SENHOR é o meu pastor, nada me faltará.
2 Deitar-me faz em verdes pastos, guia-me mansamente a águas tranqüilas.
3 Refrigera a minha alma; guia-me pelas veredas da justiça, por amor do seu nome.
Referências Cruzadas
Porque o Cordeiro que está no meio do trono os apascentará, e lhes servirá de guia para as fontes das águas da vida; e Deus limpará de seus olhos toda a lágrima.
Eles se fartarão da gordura da tua casa, e os farás beber da corrente das tuas delícias;
Há um rio cujas correntes alegram a cidade de Deus, o santuário das moradas do Altíssimo.
Coroas o ano com a tua bondade, e as tuas veredas destilam gordura.
Até ali a tua mão me guiará e a tua destra me susterá.
Nunca terão fome, nem sede, nem o calor, nem o sol os afligirá; porque o que se compadece deles os guiará e os levará mansamente aos mananciais das águas.
Em bons pastos as apascentarei, e nos altos montes de Israel será o seu aprisco; ali se deitarão num bom redil, e pastarão em pastos gordos nos montes de Israel.
Eu mesmo apascentarei as minhas ovelhas, e eu as farei repousar, diz o Senhor DEUS.