Outras Versões
ainda lá me haverá de guiar a tua mão, e a tua destra me susterá.
até ali a tua mão me guiará e a tua destra me susterá.
ainda ali a tua mão me guiará e a tua destra me susterá.
ainda lá me haverá de guiar a tua mão, e a tua destra me susterá.
até ali a tua mão me guiará e a tua destra me susterá.
ainda ali a tua mão me guiará e a tua destra me susterá.
também aí tua mão me conduz, tua destra me ampara.
ainda ali a tua mão me guiará, e a tua mão direita me susterá.
ainda ali a tua mão me guia, ainda ali tu me ajudas.
mesmo ali a tua mão direita me guiará e me susterá.
mesmo ali tua mão me guiará, e tua força me sustentará.
Contexto
9 Se tomar as asas da alva, se habitar nas extremidades do mar,
10 Até ali a tua mão me guiará e a tua destra me susterá.
11 Se disser: Decerto que as trevas me encobrirão; então a noite será luz à roda de mim.
Referências Cruzadas
Deitar-me faz em verdes pastos, guia-me mansamente a águas tranquilas.
Refrigera a minha alma; guia-me pelas veredas da justiça, por amor do seu nome.
Se tomar as asas da alva, se habitar nas extremidades do mar,
E, se se esconderem no cume do Carmelo, buscá-los-ei, e dali os tirarei; e, se dos meus olhos se ocultarem no fundo do mar, ali darei ordem à serpente, e ela os picará.