Salmos 23:3

Refrigera a minha alma; guia-me pelas veredas da justiça, por amor do seu nome.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

refrigera-me a alma. Guia-me pelas veredas da justiça por amor do seu nome.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Refrigera a minha alma; guia-me pelas veredas da justiça por amor do seu nome.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Refrigera a minha alma; guia-me nas veredas da justiça por amor do seu nome.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

refrigera-me a alma. Guia-me pelas veredas da justiça por amor do seu nome.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Refrigera a minha alma; guia-me pelas veredas da justiça por amor do seu nome.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Refrigera a minha alma; guia-me nas veredas da justiça por amor do seu nome.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Restaura-me o vigor e conduz-me nos caminhos da justiça por amor do seu Nome.

NAA - Nova Almeida Atualizada

refrigera-me a alma. Guia-me pelas veredas da justiça por amor do seu nome.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

O SENHOR renova as minhas forças e me guia por caminhos certos, como ele mesmo prometeu.

NVI - Nova Versão Internacional

restaura-me o vigor. Guia-me nas veredas da justiça por amor do seu nome.

NVT - Nova Versão Transformadora

Renova minhas forças e me guia pelos caminhos da justiça; assim, ele honra o seu nome.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

2 Deitar-me faz em verdes pastos, guia-me mansamente a águas tranqüilas.

3 Refrigera a minha alma; guia-me pelas veredas da justiça, por amor do seu nome.

4 Ainda que eu andasse pelo vale da sombra da morte, não temeria mal algum, porque tu estás comigo; a tua vara e o teu cajado me consolam.

Referências Cruzadas

Salmos 5:8 Livros Poéticos

SENHOR, guia-me na tua justiça, por causa dos meus inimigos; endireita diante de mim o teu caminho.

Salmos 19:7 Livros Poéticos

A lei do SENHOR é perfeita, e refrigera a alma; o testemunho do SENHOR é fiel, e dá sabedoria aos símplices.

Salmos 25:9 Livros Poéticos

Guiará os mansos em justiça e aos mansos ensinará o seu caminho.

Salmos 31:3 Livros Poéticos

Porque tu és a minha rocha e a minha fortaleza; assim, por amor do teu nome, guia-me e encaminha-me.

Salmos 85:13 Livros Poéticos

A justiça irá adiante dele, e nos porá no caminho das suas pisadas.

Salmos 109:21 Livros Poéticos

Mas tu, ó DEUS o Senhor, trata comigo por amor do teu nome, porque a tua misericórdia é boa, livra-me,

Salmos 139:10 Livros Poéticos

Até ali a tua mão me guiará e a tua destra me susterá.

Salmos 143:10 Livros Poéticos

Ensina-me a fazer a tua vontade, pois és o meu Deus. O teu Espírito é bom; guie-me por terra plana.

Provérbios 4:11 Livros Poéticos

No caminho da sabedoria te ensinei, e por veredas de retidão te fiz andar.

Provérbios 8:20 Livros Poéticos

Faço andar pelo caminho da justiça, no meio das veredas do juízo.