Salmos 143:10

Ensina-me a fazer a tua vontade, pois és o meu Deus. O teu Espírito é bom; guie-me por terra plana.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Ensina-me a fazer a tua vontade, pois tu és o meu Deus; guie-me o teu bom Espírito por terreno plano.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Ensina-me a fazer a tua vontade, pois és o meu Deus; guie-me o teu bom Espírito por terra plana.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Ensina-me a fazer a tua vontade, pois tu és o meu Deus; guie-me o teu bom Espírito por terreno plano.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Ensina-me a fazer a tua vontade, pois tu és o meu Deus; guie-me o teu bom Espírito por terreno plano.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Ensina-me a fazer a tua vontade, pois és o meu Deus; guie-me o teu bom Espírito por terra plana.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Ensina-me a fazer a tua vontade, pois tu és o meu Deus; guie-me o teu bom Espírito por terreno plano.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Ensina-me a fazer tua vontade, pois tu és o meu Deus. Teu bondoso Espírito me guie por terra plana!

NAA - Nova Almeida Atualizada

Ensina-me a fazer a tua vontade, pois tu és o meu Deus; que o teu bom Espírito me guie por terreno plano.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Tu és o meu Deus; ensina-me a fazer a tua vontade. Que o teu Espírito seja bom para mim e me guie por um caminho seguro!

NVI - Nova Versão Internacional

Ensina-me a fazer a tua vontade, pois tu és o meu Deus; que o teu bondoso Espírito me conduza por terreno plano.

NVT - Nova Versão Transformadora

Ensina-me a fazer tua vontade, pois tu és meu Deus. Que o teu Espírito bondoso me conduza adiante por um caminho reto e seguro.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

9 Livra-me, ó Senhor, dos meus inimigos; fujo para ti, para me esconder.

10 Ensina-me a fazer a tua vontade, pois és o meu Deus. O teu Espírito é bom; guie-me por terra plana.

11 Vivifica-me, ó Senhor, por amor do teu nome; por amor da tua justiça, tira a minha alma da angústia.

Referências Cruzadas

Neemias 9:20 Livros Históricos

E deste o teu bom Espírito, para os ensinar; e o teu maná não retiraste da sua boca; e água lhes deste na sua sede.

Salmos 23:3 Livros Poéticos

Refrigera a minha alma; guia-me pelas veredas da justiça, por amor do seu nome.

Salmos 25:4 Livros Poéticos

Faze-me saber os teus caminhos, Senhor; ensina-me as tuas veredas.

Salmos 25:5 Livros Poéticos

Guia-me na tua verdade, e ensina-me, pois tu és o Deus da minha salvação; por ti estou esperando todo o dia.

Salmos 119:12 Livros Poéticos

Bendito és tu, ó Senhor; ensina-me os teus estatutos.

Salmos 139:24 Livros Poéticos

E vê se há em mim algum caminho mau, e guia-me pelo caminho eterno.