Salmos 25:4

Faze-me saber os teus caminhos, Senhor; ensina-me as tuas veredas.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Faze-me, Senhor, conhecer os teus caminhos, ensina-me as tuas veredas.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Faze-me saber os teus caminhos, SENHOR; ensina-me as tuas veredas.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Faze-me saber os teus caminhos, Senhor; ensina-me as tuas veredas.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Faze-me, SENHOR, conhecer os teus caminhos, ensina-me as tuas veredas.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Faze-me saber os teus caminhos, SENHOR; ensina-me as tuas veredas.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Faze-me saber os teus caminhos, Senhor; ensina-me as tuas veredas.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Faze-me conhecer, ó SENHOR, os teus caminhos, ensina-me a trilhar tua vereda.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Faze-me conhecer os teus caminhos, Senhor; ensina-me as tuas veredas.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Ó SENHOR, ensina-me os teus caminhos! Faze com que eu os conheça bem.

NVI - Nova Versão Internacional

Mostra-me, Senhor, os teus caminhos, ensina-me as tuas veredas;

NVT - Nova Versão Transformadora

Mostra-me o caminho certo, Senhor, ensina-me por onde devo andar.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

3 Na verdade, não serão confundidos os que esperam em ti; confundidos serão os que transgridem sem causa.

4 Faze-me saber os teus caminhos, Senhor; ensina-me as tuas veredas.

5 Guia-me na tua verdade, e ensina-me, pois tu és o Deus da minha salvação; por ti estou esperando todo o dia.

Referências Cruzadas

Êxodo 33:13 Pentateuco

Agora, pois, se tenho achado graça aos teus olhos, rogo-te que me faças saber o teu caminho, e conhecer-te-ei, para que ache graça aos teus olhos; e considera que esta nação é o teu povo.

1 Reis 8:36 Livros Históricos

Ouve tu então nos céus, e perdoa o pecado de teus servos e do teu povo Israel, ensinando-lhes o bom caminho em que andem, e dá chuva na tua terra que deste ao teu povo em herança.

Salmos 27:11 Livros Poéticos

Ensina-me, Senhor, o teu caminho, e guia-me pela vereda direita, por causa dos meus inimigos.

Salmos 86:11 Livros Poéticos

Ensina-me, Senhor, o teu caminho, e andarei na tua verdade; une o meu coração ao temor do teu nome.

Salmos 119:15 Livros Poéticos

Meditarei nos teus preceitos, e terei respeito aos teus caminhos.

Salmos 119:26 Livros Poéticos

Eu te contei os meus caminhos, e tu me ouviste; ensina-me os teus estatutos.

Salmos 119:35 Livros Poéticos

Faze-me andar na vereda dos teus mandamentos, porque nela tenho prazer.

Salmos 143:10 Livros Poéticos

Ensina-me a fazer a tua vontade, pois és o meu Deus. O teu Espírito é bom; guie-me por terra plana.

Isaías 26:7 Profetas Maiores

O caminho do justo é todo plano; tu retamente pesas o andar do justo.