Salmos 65:11

Coroas o ano com a tua bondade, e as tuas veredas destilam gordura.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Coroas o ano da tua bondade; as tuas pegadas destilam fartura,

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

tu coroas o ano da tua bondade, e as tuas veredas destilam gordura;

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Coroas o ano com a tua bondade, e as tuas veredas destilam gordura;

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Coroas o ano da tua bondade; as tuas pegadas destilam fartura,

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

tu coroas o ano da tua bondade, e as tuas veredas destilam gordura;

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Coroas o ano com a tua bondade, e as tuas veredas destilam gordura;

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Com tua bondade a cobres por todo o ano e abundância extravasa de tuas veredas.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Coroas o ano da tua bondade; as tuas pegadas destilam fartura,

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Como é grande a colheita que vem da tua bondade! Por onde passas, há fartura.

NVI - Nova Versão Internacional

Coroas o ano com a tua bondade, e por onde passas emana fartura;

NVT - Nova Versão Transformadora

Coroas o ano com boas colheitas; tuas pegadas deixam um rastro de fartura.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

10 Enches de água os seus sulcos; tu lhe aplanas as leivas; tu a amoleces com a muita chuva; abençoas as suas novidades.

11 Coroas o ano com a tua bondade, e as tuas veredas destilam gordura.

12 Destilam sobre os pastos do deserto, e os outeiros os cingem de alegria.

Referências Cruzadas

Jó 36:28 Livros Poéticos

A qual as nuvens destilam e gotejam sobre o homem abundantemente.

Salmos 23:2 Livros Poéticos

Deitar-me faz em verdes pastos, guia-me mansamente a águas tranquilas.

Salmos 104:28 Livros Poéticos

Dando-lho tu, eles o recolhem; abres a tua mão, e se enchem de bens.

Salmos 147:14 Livros Poéticos

Ele é o que põe em paz os teus termos, e da flor da farinha te farta.